Statement of Abshar Atefeha Charity Institute Regarding the Recent Unrest in I.R.Iran
January 2026
Introduction
This statement is submitted by a long-established, non-governmental and non-political charitable organization that has carried out continuous activities throughout the Islamic Republic of Iran for several decades. The organization operates approximately nine hundred offices and local branches nationwide and manages an extensive humanitarian network for the collection and distribution of charitable assistance to vulnerable individuals and families.
The organization’s activities are exclusively humanitarian in nature and include the provision of food assistance, basic household necessities, donated dowries, and emergency relief in times of crisis.
Nevertheless, during the recent period of widespread and violent unrest in various regions of Iran, several offices and branches of the organization were subjected to violent attacks. A number of these facilities were deliberately set on fire and completely destroyed. In other locations, office signs, doors, and windows were forcibly broken, and humanitarian and support items collected for needy families were looted and stolen. These acts directly deprived innocent civilians of access to essential assistance and caused significant material and operational damage to the organization’s capacity to deliver humanitarian services.
Concerns Regarding One-Sided Characterizations of the Events
This charity expresses serious concern regarding the predominantly one-dimensional portrayal of the events in Iran as consisting solely of peaceful gatherings. While the rights to peaceful assembly and freedom of expression are fully recognized under international human rights law, as well as under the Constitution of the Islamic Republic of Iran, the organization’s direct field experience indicates that the realities on the ground differed markedly from such characterizations.
In numerous instances, organized groups engaged in arson, looting, and violent attacks against public infrastructure, emergency services, and humanitarian institutions. Such actions cannot be characterized as peaceful protest. Within only a few days, they resulted in harm to civilians, destruction of public and charitable property, and the loss of the lives of many innocent individuals, including women, children, and bystanders.
We emphasize, based on verifiable evidence, that certain public statements and expressions of support for unrest in Iran by a number of foreign political leaders and government officials undoubtedly contributed to the escalation of violence and emboldened those engaged in destructive and criminal conduct. This occurred alongside explicit calls by separatist and terrorist groups operating outside Iran, creating an environment in which the long-standing objective of officials in the United States and Israel to inflict severe damage on the Islamic Republic of Iran was portrayed as attainable.
As a civil society organization, we firmly believe that all individuals must be afforded the opportunity to protest, express their views, and hold diverse political opinions. However, irrespective of political context or perspective, it is universally recognized that attacks on civilian and humanitarian facilities, as well as the killing and injuring of innocent civilians, constitute serious violations of international norms. We believe that the presence of trained and armed individuals who abruptly appeared within otherwise peaceful gatherings—using crowds as human shields while launching attacks with firearms and bladed weapons against law-enforcement and security personnel, and engaging in the killing of innocent people and staged violence to fuel further unrest—is a matter that warrants careful scrutiny and thorough investigation by the supervisory mechanisms of the Human Rights Council.
The Abshar Atefeha Charity Institute unequivocally and unconditionally condemns all acts of violence against civilians, humanitarian institutions, and charitable assets. The deliberate targeting of humanitarian infrastructure undermines the protection of vulnerable populations and erodes humanitarian space.
Our Institute calls upon the Special Rapporteur, the High Commissioner for Human Rights, and the Independent International Fact-Finding Mission on Iran to ensure that their assessments of these events are comprehensive, impartial, and balanced. The voices and accounts of civil society organizations operating inside Iran must be heard. We maintain that an exclusive reliance by human rights mechanisms on information and reports provided by actors based outside the country—many of whom are affiliated with opposition movements and thus inherently biased—deprives such reports of the necessary credibility, balance, and holistic perspective.
The charity further urges these mechanisms to acknowledge and document the destruction, looting, and loss of life resulting from violent actions against civilian and humanitarian institutions, and to underscore the imperative of accountability for all serious violations, in accordance with the principles of international human rights and humanitarian law.
بیانیه خیریه بینالمللی آبشار عاطفهها درخصوص اعتراضات و اغتشاشات ایران / ژانویه ۲۰۲۶
مقدمه
این بیانیه از سوی یک سازمان خیریه غیردولتی، غیرسیاسی و باسابقه ارائه میشود که طی چند دهه گذشته در سراسر جمهوری اسلامی ایران فعالیت مستمر داشته است. این سازمان حدود نهصد دفتر و شعبه محلی در سطح کشور دارد و یک شبکه گسترده بشردوستانه را برای جمعآوری و توزیع کمکهای خیریه به افراد و خانوادههای آسیبپذیر اداره میکند.
فعالیتهای این سازمان صرفاً ماهیت بشردوستانه داشته و شامل تأمین اقلام غذایی، لوازم اولیه زندگی، تهیه جهیزیههای اهدایی و ارائه کمکهای امدادی در شرایط اضطراری است.
با اینحال و در جریان ناآرامیهای گسترده و خشونتآمیز اخیر در مناطق مختلف ایران، چندین دفتر و شعبه این سازمان هدف حملات خشونتبار قرار گرفت. شماری از این مراکز عمداً به آتش کشیده شده و بهطور کامل تخریب شدند. در برخی نقاط دیگر، تابلو، در و پنجرههای دفاتر بهزور شکسته شده و اقلام حمایتی و بشردوستانه گردآوری شده برای خانوادههای نیازمند، غارت و سرقت شد. این اقدامات بهطور مستقیم شهروندان بیگناه را از دسترسی به کمکهای ضروری محروم کرد و خسارات مادی و عملیاتی قابلتوجهی به توان سازمان برای ارائه خدمات وارد ساخت.
نگرانیها نسبت به توصیفهای یکسویه از وقایع
این خیریه نسبت به تصویرپردازی عمدتاً تکبُعدی از وقایع ایران که آنها را صرفاً متشکل از تجمعات مسالمتآمیز معرفی میکند، ابراز نگرانی مینماید. هرچند حق تجمع و بیان مسالمتآمیز بهطور کامل در حقوق بشر بینالملل و همچنین قانون اساسی ایران بهرسمیت شناخته شده است، تجربه میدانی و مستقیم انجمن ما نشان میدهد که واقعیتها متفاوت از این توصیفها است.
در موارد متعدد، گروههای سازمانیافته به آتشسوزی، غارت و حملات خشونتآمیز علیه زیرساختهای عمومی، خدمات امدادی و نهادهای بشردوستانه دست زدند. چنین اقداماتی را نمیتوان اعتراض مسالمتآمیز تلقی کرد؛ اقداماتی که تنها در چند روز منجر به آسیب به غیرنظامیان، تخریب اموال عمومی و خیریه و از دست رفتن جان بسیار از انسانهای بیگناه، از زن و کودک و رهگذران شد.
ما تاکید میکنیم طبق شواهد قابل اثبات، برخی اظهارات عمومی و حمایتهای اعلامشده از ناآرامیها در ایران از سوی تعدادی از رهبران سیاسی و مقامات دولت های خارجی، یقینا به تشدید خشونتها دامن زد و عاملان رفتارهای مخرب و مجرمانه را جسورتر کرد. این امر با فراخوانهای آشکار گروههای تجزیهطلب و تروریستی که خارج از ایران حضور دارند همراه شد و فضایی فراهم آورد تا آرزوی دیرینه مقامات آمریکا و اسراییل برای ضربه سخت زدن به نظام جمهوری اسلامی ایران را قابل حصول جلوه دهد.
ما به عنوان یک نهاد مدنی، باور داریم که باید برای همگان فرصت اعتراض، بیان دیدگاه و دارا بودن نگرشهای سیاسی متفاوت فراهم باشد؛ اما صرفنظر از هر زمینه و دیدگاه سیاسی، همه میدانند که حمله به تأسیسات غیرنظامی و بشردوستانه و همچنین کشتار و زخمیکردن شهروندان بیگناه، نقض جدی هنجارهای بینالمللی محسوب میشود. ما معتقدیم حضور افراد آموزشدیده و مسلح که بهیکباره در داخل تجمعات مسالمتآمیز ظاهر شدند و ضمن استفاده از تجمعات بهعنوان سپر انسانی، هم با اسلحههای گرم و سرد به نیروهای انتظامی و امنیتی حمله کردند و هم با کشتار مردم بیگناه و اجرای سناریوهای کشتهسازی تلاش کردند تا بر آتش اغتشاشها بیفزایند، موضوعی است که باید مورد توجه و پژوهش دقیق مکانیسمهای نظارتی شورای حقوق بشر قرار گیرد.
خیریه آبشار عاطفهها بهصراحت و بدون قید و شرط، تمامی اعمال خشونتآمیز علیه غیرنظامیان، نهادهای بشردوستانه و داراییهای خیریه را، محکوم میکند. هدفگیری عامدانه زیرساختهای بشردوستانه، حمایت از جمعیتهای آسیبپذیر را تضعیف کرده و فضای بشردوستانه را مخدوش میسازد.
این سازمان از گزارشگر ویژه، کمیسر عالی حقوق بشر و هیئت بینالمللی مستقل حقیقتیاب درباره ایران درخواست میکند که ارزیابیهای خود را درخصوص این ناآرامیها بهصورت جامع، بیطرفانه و متوازن انجام دهند؛ روایت نهادهای مدنی داخل ایران باید شنیده شود و ما معتقدیم تکیه صِرف مکانیسمهای حقوق بشر به اخبار و گزارشهای دریافتی از بازیگران خارج از کشور که اغلب نیز جزو اپوزیسیون نظام ایران بوده و طبیعتا نسبت به آن سوگیری دارند، گزارشهای آنها را از ارزش و توازن و همهجانبهنگری لازم تهی میکند.
همچنین خیریه ما از این سازوکارها میخواهد که تخریب، غارت و تلفات انسانی ناشی از اقدامات خشونتآمیز علیه نهادهای غیرنظامی و بشردوستانه را بهرسمیت شناخته و مستندسازی کنند و بر ضرورت پاسخگویی در قبال تمامی موارد نقض جدی، در چارچوب اصول حقوق بشر و بشردوستانته بینالملل، تأکید ورزند.
